알림

트립 어드바이저(Tripadvisor) 트래블러즈 초이스 베스트 소규모 호텔상을 수상!

2015.03.06

TC_2015_downloadable_L_TM.jpg이번에 세계 최대급의 여행 사이트 「트립 어드바이저(Tripadvisor)」의 호텔 어워드 2015에서 오타루 료테이 쿠라무레(樽旅亭蔵群)가 트래블러즈 초이스 베스트 소규모 호텔상을 수상했습니다!
일본 국내에 수 많은 유명 료칸과 호텔 중에서 선정되었다는 것은, 대단히 큰 영광입니다.
이것도 전적으로 예전부터 이용해 주고 계신 고객님의 성원 덕분이라고 생각합니다. 진심으로 감사드립니다.
앞으로도 더욱 더 숙박하시는 고객께 만족하실 수 있는 서비스를 제공하기 위해 직원 일동이 매진하여 노력하겠습니다.

오타루 료테이 쿠라무레
지배인 마츠다 히로시(松田弘司)