本次，在世界最大的旅行網站「TripAdvisor」2015年的飯店評比大獎中，小樽旅亭藏群獲得Travelers’ Choice Awards的小規模飯店獎項！
能在日本為數眾多的各大旅館中被選出獲獎，真心地感到十分光榮。
此外，也是因為有時常光臨本旅館客戶們的愛護與支持才讓本旅館能獲此肯定，再次由衷地致上謝意。
今後也會更加致力於提升提供住宿顧客的服務以及滿足其需求，全體員工會齊心努力朝此目標邁進。

小樽旅亭藏群